据外媒的报道显示，日前，两家有关联的航运公司，Privve Overseas Marine LLC和Privve Shipping Denizcilik Ticaret，已经承认共谋，故意违反《防止船舶污染法》(APPS)，并妨碍司法公正。

　　这几项对两家公司的指控是源于他们涉嫌伪造油轮“PS DREAM”号上的石油记录簿相关内容。

　　他们在美国新奥尔良联邦法院向美国地方法院首席法官布朗提交了认罪书。如果法院批准认罪协议，两家公司将被处以总计200万美元的罚款，并需要服刑四年。

　　据悉，这起案件源于2023年1月11日，美国海岸警卫队收到一名船员的举报。这名船员与海岸警卫队队员分享了一段视频，视频中显示有污染物从油轮上被直接排入海中。

　　两周后，当这艘油轮抵达新奥尔良时，这名举报人和船上的另一名船员向美国海岸警卫队提供了有关船上人员涉嫌污染环境的相关证据。

　　在海岸警卫队要求船上人员提供石油记录簿后，船上人员得到公司指示向海岸警卫队提交了一份伪造的石油记录簿，以掩盖船上人员在前往新奥尔良的航行中向船外直接倾倒受污染油料的事实，这违反了管理船舶油污的国际条约《防污公约》附则I。

　　美国司法部环境与自然资源部助理司法部长托德・金说：“船舶故意污染、故意伪造记录和妨碍司法公正是十分严重的犯罪行为，将在法律的最大范围内受到严厉起诉。”

　　对两家航运公司的处罚协议中显示，将对两家公司处以200万美元的刑事罚款，其中包括50万美元的社区服务款项，这笔款项将用于资助路易斯安那州东区的海洋环境保护项目。

　　而向美国海岸警卫队提供有关船舶污染海洋证据的举报人也可能从罚款中获得高达50万美元的奖励。

　　据当地媒体的报道称，美国法院的另一项指控是针对油轮“PS DREAM”号上的土耳其船长Abdurrahman Korkmaz提出的。

　　这名船长Abdurrahman Korkmaz被控两项罪名：违反《防止船舶污染法》(APPS)的有关规定以及妨碍美国海岸警卫队对船只的检查。

　　航运在线编译整理